Asamblea impone espacio de réplica que interrumpe noticiero y descalifica comentarios de su presentador

logofundamedios

25/05/2015

El 21 de mayo de 2015, un espacio ordenado por la Asamblea Nacional a manera de réplica, interrumpió durante cinco minutos el noticiero estelar de Ecuavisa para descalificar a su presentador y Vicepresidente de noticias, Alfonso Espinosa de Los Monteros, por comentarios vertidos acerca de la falta de independencia del poder legislativo.

El espacio le dijo a Espinosa que “con su comentario parecería ser inconveniente para el País que exista una adecuada coordinación entre las funciones del Estado, porque lo conveniente sería entonces las recordadas pugnas de poder típicas de la partidocracia cuando para una designación de autoridades o para aprobar una ley debían presentarse el hombre del maletín para comprar votos y conciencias  ¿Será que Ecuavisa así lo prefiere?”

Tras esto, se presentaron declaraciones de Marcela Aguiñaga, segunda vicepresidenta de la Asamblea, quien le pidió al periodista que “no se confunda”. “aquí no se transa, no se negocia, no manda el maletín ni los cargos (…) aquí hay transparencia, diálogo y consensos (…) Esta Asamblea abre las puertas al dialogo, nos cerramos al pasado señor Espinosa no se confunda”.

El espacio impuesto por la Asamblea también aseguró que el periodista llamó a aceptar el juego de la democracia y dar oportunidad a las propuestas de la minoría, a lo que Rosana Alvarado, primera vicepresidenta le contestó: “Esperemos que el señor Espinosa le pida lo mismo a la oposición, que acepte el juego de la democracia y que apoye las leyes del oficialismo, que mida con la misma vara a unos y a otros pero no pida que sacrifiquemos nuestra mayoría legítima para que gobierne la minoría”.

Finalmente, y luego de mostrar imágenes de archivo de escenas violentas en el Congreso Nacional de décadas anteriores, se aseguró que hoy en día “ya no hay cenicerasos ni conflictos (…) ahora señor Espinosa se garantizan derechos y se genera democracia”, tras lo que la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira acotó: “La partidocracia fue enterrada pro el pueblo ecuatoriano, ya no está más en el poder aunque parece que ciertos comunicadores extrañan tanto que añoran aquellas épocas de confrontación…”.

En ese sentido, el espacio concluyó dirigiéndose al periodista: “Señor Espinosa, en la Asamblea Nacional al fin se hacen leyes para todos ¿será acaso que esto también es malo? Las coordinaciones seguirán, encuentros públicos, transparentes, abiertos, de amplia participación, no bajo la sombra de la noche o en clubes privados, eso ventajosamente quedó en el pasado”.

 

Assembly imposes broadcast interrupting news program and discredits presenter’s comments

On 21 May 2015, a broadcast ordered by the National Assembly by way of reply, interrupted for five minutes Ecuavisa’s main news program to discredit its presenter and news vice president, Alfonso Espinosa de los Monteros, because of comments he made about the legislative power’s lack of independence.

The broadcast stated that “his comment made it seem like adequate coordination between the State’s powers is inconvenient for the country, while the well-remembered typical power struggles of the partocracy, when appointing authorities or passing a law necessitated the man with the briefcase to buy votes and consciences, that would be convenient. Is that what Ecuavisa prefers?

This was followed by a statement by Marcela Aguiñaga, second vice president of the Assembly, who asked the journalist “not to get confused”. “There are no compromises here, no negotiations, neither the briefcase nor the positions have any say (…) there is transparency here, dialogue and consensus (…) This Assembly opens the door to dialogue, we don’t repeat the past Mr Espinosa, don’t get confused”.

The Assembly’s broadcast also stated that the journalist challenged (the government) to accept the game of democracy and to give opportunity to the proposals of the minority, to which Rosana Alvarado, first vice president replied: “We hope that Mr. Espinosa requests the same from the opposition, that it accepts the game of democracy and supports the ruling party’s laws, that he applies the same measuring stick to everyone, but that he doesn’t ask us to sacrifice our legitimate majority to let the minority rule”.

Finally, after showing old footage of violent scenes in the National Congress from previous decades, the broadcast asserted that currently “there are no flying ashtrays or conflicts (…) today Mr Espinosa, rights are guaranteed and democracy is generated”, after which the president of the Assembly, Gabriela Rivadeneira, noted: “The partocracy was buried by the Ecuadorian people, it is no longer in power although it seems that certain communicators miss it so much that they yearn for those times of confrontation…”.

The broadcast ended by speaking directly to the journalist: “Mr. Espinosa, the National Assembly finally makes laws for everyone, could it be that this is also bad? The coordination meetings will continue, public, transparent, open meetings, with broad participation, not in the shadow of the night or in private clubs, that, to everyone’s advantage, has remained in the past”.

Dejar un comentario