Articulista es sentenciado a pagar indemnización por daño moral al Presidente

logofundamedios

23/07/2015

El 1 de julio de 2015, el Juez nacional Wilson Andino, ordenó al presidente de la Junta Cívica de Guayaquil y articulista Miguel Palacios Frugone, al pago de USD 40 mil como indemnización por daño moral al presidente Rafael Correa, pese a que fue él quien demandó inicialmente al Primer Mandatario por epítetos proferidos en su contra en un enlace sabatino.

En la sentencia, el Juez rechazó la demanda propuesta por Palacios “por falta de prueba” y, en su lugar, aceptó “las reconvenciones décimo segunda y décimo quinta” de un total de veinte que presentó la defensa del presidente Correa, que se refieren a artículos de opinión publicados por Palacios en el portal digital de opiniónwww.desdemitrinchera.com. Por dos artículos, se le ordenó el pago de un total de USD 40 mil (USD 20 mil por cada uno de ellos), más USD 6 mil para los abogados del Jefe de Estado.

Los artículos a los que se refiere la sentencia, y mediante los cuales Palacios habría causado el daño moral al Primer Mandatario, se titulan: “La loca pelucona” del 24 de octubre de 2008 y “Mis razones” del 28 de agosto de 2008. En ambos casos, la defensa del Presidente sostuvo que se tildó al Presidente como un “maltratador de mujeres” y otros términos relacionados a la orientación sexual.

El pasado 27 de julio de 2010, Palacios demandó al Presidente de la República por daño moral, tras haber proferido “imputaciones injuriosas y difamatorias contra su honra y buen nombre”, desde el Enlace Ciudadano No 97, al haberse referido a él como un “mafioso”, “aniñado de Urdesa”, “acusado de violador”, “perro de los socialcristianos”, “farsante”, “ladrón” y “evasor de impuestos”, según consta en la demanda. Sin embargo, el Presidente lo contrademandó, negando las acusaciones por considerar que “no tiene fundamento legal ni moral el demandante para proponerla.”

Tras conocerse la sentencia del Juez Andino, la defensa del presidente Correa apeló para que se consideren las “20 convenciones”, o los 20 artículos presentados como prueba del supuesto daño moral que ha causado Palacios al Jefe de Estado.

Columnist is sentenced to pay compensation for moral damage against the President

On 1 July 2015, national judge Wilson Andino ordered the president of the Civic Council of Guayaquil and columnist Miguel Palacios Frugone, to pay USD 40 thousand as compensation for moral damage against President Rafael Correa, although it was the columnist who initially sued the head of state because of the insults the latter uttered against him during one of his Saturday broadcasts.

In the sentence, the judge rejected Palacios’ lawsuit “for lack of evidence” and instead accepted “the twelfth and fifteenth counterclaims” of a total of twenty presented by President Correa’s defense, referring to opinion pieces published by Palacios in the digital portal www.desdemitrinchera.com. Palacios was ordered to pay a total of USD 40 thousand for two articles (USD 20 thousand each), plus USD 6 thousand for the head of state’s attorneys.

The articles referred to in the sentence, through which Palacios allegedly caused moral damage to the president, are titled: “La loca pelucona” (The crazy rich lady), of 24 October 2008 and “Mis razones” (My reasons), of 28 August 2008. In both cases, the president’s defense claimed that the head of state was branded as an “abuser of women” and other terms related to sexual orientation.

On 27 July 2010, Palacios sued the president for moral damage after he uttered “slanderous and defamatory accusations against his honor and reputation” during his 97th Saturday broadcast, when he called the columnist a “mafioso”, “rich kid from Urdesa”, “accused rapist”, “the Social Christians’ dog”, “phoney”, “thief” and “tax evader”, as stated in the lawsuit. The president, however, counter-sued him, denying the allegations on the grounds that “the claimant has no legal or moral basis to file the suit”.

After Judge Andino’s sentence was known, President Correa’s defense appealed so that the 20 articles presented as evidence of the alleged moral damage Palacios has caused the head of state should be considered.

Dejar un comentario